hathigumpha inscription meaning in French
inscription hathigumpha
Examples
- The Hathigumpha Inscription ("Elephant Cave" inscription), from Udayagiri, near Bhubaneswar in Odisha, was inscribed by Kharavela, the then Emperor of Kalinga in India, during 2nd century BCE.
L'inscription Hathigumpha (la « grotte de l'éléphant ») de Udayagiri, près de Bhubaneshwar, dans l'Orissa, fut gravée sur les ordres de Kharavela, le souverain de l'empira Kalinga, en Inde, au IIe siècle av. J.-C.. - The Hathigumpha inscription consists of seventeen lines incised in deep cut Brahmi letters on the overhanging brow of a natural cavern called Hathigumpha on the southern side of the Udayagiri hill near Bhubaneswar in Orissa.
L'inscription Hathigumpha se compose de dix-sept lignes profondément gravées en caractères Brahmi sur le surplomb d'une caverne naturelle appelée Hathigumpha sur le flanc sud des collines de Udayagiri près de Bhubaneshwar.